Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 588

Every time I see him I forget to tell him about it.

He thinks of his childhood every time he hears this song.

УРОК II

Каждый раз, когда я внжу его, я забываю сказать ему об этом.

Он вспоминает свое детство всякий раз, когда слышит эту песню.


§ 57. Дополнительные придаточные предложения. Союзные место имения н наречия как средства связи в дополнительных придаточ ных предложениях.

I. Дополнительные придаточные предложения могут вводиться, кроме союза that что, союзными наречиямн where где, when когда, why почему, how как и союзными местоимениями what что, which какой, who кто. whom кого, кому, whose чей. В самих дополнитель ных придаточных предложениях все этн союзные местоимения н наречня являются членами предложения (подлежащими, дополнениями, опреде лениями и обстоятельствами):

Do you know who wrote this book? (подлежащее)

Show me what you have done.

(дополнение)

Do you know whom he always helps? (= Do you know who he always helps?) (дополне ние)

Show me which book you've read, (определение)

I don't know where he lives.

(обстоятельство места)

1 don't know when she will be back, (обстоятельство вре мени)

I don't know why he is not here yet. (обстеятельство при чины)

I don't know how he did it. (обстоятельство образа дей ствия)

Вы знаете, кто написал эту книгу?

Покажите мне, что вы сделали.

Вы знаете, кому он всегда по могает?

Покажите мне. какую книгу вы прочитали.

Я не знаю, где он жнвет.

Я не знаю, когда она вернется.

Я не знаю, почему его еще здесь нет.

Я не знаю, как он это сделал.


Примечание I. В русском языке слово что может быть как союзом, так и союзным местоимением, в последнем случае оно переводится на английский язык союзным место имением what, является членом дополнительного придаточного предложения и стоит под ударением:




588

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Совет ЕАЭС поддержал внедрение «светофорной» маркировки продуктов

Внедрение системы маркировки пищевой продукции по принципу "светофора" поддержали члены совета глав уполномоченных органов в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения государств-членов ЕАЭС, сообщает Роспотребнадзор.

Частичный карантин объявили уже в трех школах Липецка

Напомним, в минувшую пятницу карантин объявили только в двух классах двух школ: занятия были временно приостановлены в одном классе школы № 49 и одном классе 12-й гимназии.

Заметающий свои следы НЛО попал на видео

В интернете появилось видео, на котором в небе летает загадочный летающий объект и заметает свои следы.

Российский астроном рассказал правду о разрушительном астероиде Апофис

Сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга Владимир Сурдин охарактеризовал сообщения о грядущем столкновении Земли с астероидом под названием Апофис как «страшилку», популярность которой обусловлена приближающимися новогодними праздниками.

Предложение на рынке бизнес-жилья Москвы сократилось на 2% за октябрь

Количество столичных квартир бизнес-класса в экспозиции сократилось на 2% по сравнению с сентябрем по причине высокого спроса, говорится в исследовании компании "БЕСТ-Новострой".

Предложение апартаментов в Петербурге за год выросло на 111%

Покупка апартаментов снимает с инвестора все вопросы по отделке и меблировке объекта, сдаче в аренду и управлению.

«Аэрофлот» возобновляет продажи на рынке Непала

Соглашение по продаже воздушных перевозок "Аэрофлота" на территории Непала было подписано с агентством Gandaki International Travels, которое стало генеральным агентом российской авиакомпании в этой стране.

«Роза Хутор» в пятый раз признан лучшим горнолыжным курортом России

За прошлую зиму «Розу Хутор» посетили около 800 тысяч туристов. В этом году трассы на курорте откроются очень скоро — 15 декабря.