Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 587

The book (that) I'm reading is    Книга, которую.я сейчас читаю,

not very interesting.    не    очень    интересная.

Так же как и в специальных вопросах, в определительных пред ложениях предлог стоит предпочтительно не перед относительным местоимением, а после глагола, к которому он относится.

Сравните:

Who are you speaking about?    О ком вы говорите?

Примечание I. Глагол-сказуемое определительного при даточного предложения согласуется в числе с тем существитель ным, которое определяется этим придаточным предложением: D'you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the students who are here?    дейтами, которые находят

ся здесь?

D’you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the student who Is here?    деитом, который находится

здесь?

Примечание 2. Относительные местоимения в функ ции дополнения часто опускаются:

Here's the house we live In. Вот дом, в котором мы живем.

(which опущено)

Where’s the    student    you    Где студент, о котором вы мне

told me about? (whom    говорили?

опущено)

2. Определительные придаточные предложения могут также вво диться относительными иаречиямн when когда, where где. Следует под черкнуть, что относительное наречие when вводит определительное придаточное предложение, которое относится к существительному, обо значающему время, а относительное наречне where вводит определи тельное придаточное предложение, относящееся к существительному, обозначающему место. Таким образом, существительное с относящимся к нему определительным придаточным предложением составляет единое смысловое целое.

J shall always remember the time    Я всегда буду помнить (то) вре-

when we Went to the    Insti-    мя, когда мы учились    в ин-

tute.    стнтуте.

Не will not forget 'the city where    Он не забудет город, тде он

he lived in his childhood.    провел свое детство.

Примечание. Обратите внимание на то, что слово time в английском языке имеет также значение раз. В этом слу чае, в отличие от русского языка, в определительном прида точном предложении в английском изыке ие употребляется слово when. Определительное придаточное предложение присоеди няется бессоюзно.

587

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В областной больнице Костромы провели проверку температурного режима

Во время проверки температурного режима в корпусах особое внимание было уделено отделениям педиатрии и акушерства. Итоги проверки прокомментировал Евгений Нечаев, директор департамента здравоохранения Костромской области.

СП уличила ФОМС в преждевременном изготовлении электронных полисов

Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) в 2014—2017 годах изготовил 11,7 млн электронных полисов, при этом для них до сих пор нет медицинского приложения, где хранилась бы информация о застрахованном лице. Об этом рассказал аудитор Счетной палаты Михаил Мень.

В Минобрнауки предложили защитить аттестаты профессоров QR-кодом

Как говорится в обосновании проекта, его целью является утверждение новых норм аттестатов профессоров и доцентов, а также «совершенствование содержащейся в них информации посредством использования двумерного матричного штрихового кода (QR-код), содержащего в себе необходимую информацию о лицах, которым присвоено ученое звание».

Apple назвала 5 причин, почему iPad Pro нужно считать компьютером

Компания Apple опубликовала на своём канале YouTube видеоролик, посвящённый новому планшету iPad Pro. В ролике компания объясняет причины, почему iPad Pro может выступать в качестве замены настоящему компьютеру. Во-первых, по словам Apple, новый iPad Pro «более мощный, чем большинство компьютеров».

Сбербанк запустил новую ипотечную программу для вторичных квартир

Крупнейшая кредитная организация запустила новые условия кредитования населения для покупки вторичной недвижимости.

На Ямале снизились ставки по льготной ипотеке

Ставки по льготной ипотеке для ямальцев, желающих приобрести жилье на первичном рынке, снизились. Теперь они варьируются от 5,5% до 5,75%. На минимальную процентную ставку могут претендовать многодетные семьи с тремя и более детьми.

Кругосветное путешествие Федора Конюхова перенесли из-за шторма

Штаб в Новой Зеландии продолжает свою работу: друзья Федора Конюхова, среди которых именитые южноуральцы, поддерживают путешественника перед новой экспедицией. Старт путешествию намеревались дать сегодня, 20 ноября, однако помешала погода. На Южном океане, известном капризами, начался шторм.

Крым стал популярным новогодним курортом у россиян

Крым занял вторую строчку в рейтинге популярных туристических направлений в период новогодних праздников, тогда как в прошлом году был только на шестой позиции. В Министерстве курортов и туризма Крыма сообщили о росте популярности полуострова у туристов.