Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 587

The book (that) I'm reading is    Книга, которую.я сейчас читаю,

not very interesting.    не    очень    интересная.

Так же как и в специальных вопросах, в определительных пред ложениях предлог стоит предпочтительно не перед относительным местоимением, а после глагола, к которому он относится.

Сравните:

Who are you speaking about?    О ком вы говорите?

Примечание I. Глагол-сказуемое определительного при даточного предложения согласуется в числе с тем существитель ным, которое определяется этим придаточным предложением: D'you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the students who are here?    дейтами, которые находят

ся здесь?

D’you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the student who Is here?    деитом, который находится

здесь?

Примечание 2. Относительные местоимения в функ ции дополнения часто опускаются:

Here's the house we live In. Вот дом, в котором мы живем.

(which опущено)

Where’s the    student    you    Где студент, о котором вы мне

told me about? (whom    говорили?

опущено)

2. Определительные придаточные предложения могут также вво диться относительными иаречиямн when когда, where где. Следует под черкнуть, что относительное наречие when вводит определительное придаточное предложение, которое относится к существительному, обо значающему время, а относительное наречне where вводит определи тельное придаточное предложение, относящееся к существительному, обозначающему место. Таким образом, существительное с относящимся к нему определительным придаточным предложением составляет единое смысловое целое.

J shall always remember the time    Я всегда буду помнить (то) вре-

when we Went to the    Insti-    мя, когда мы учились    в ин-

tute.    стнтуте.

Не will not forget 'the city where    Он не забудет город, тде он

he lived in his childhood.    провел свое детство.

Примечание. Обратите внимание на то, что слово time в английском языке имеет также значение раз. В этом слу чае, в отличие от русского языка, в определительном прида точном предложении в английском изыке ие употребляется слово when. Определительное придаточное предложение присоеди няется бессоюзно.

587

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В России создали препарат для лечения коронавирусной инфекции

Федеральное медико-биологическое агентство представило препарат для лечения коронавирусной инфекции на основе противомалярийного препарата мефлохина. Об этом сообщает пресс-служба агентства.

ВОЗ назвала главный фактор в лечении коронавируса

Самое важное в лечении людей, которые госпитализированы с коронавирусом, – это обеспечение кислородом на раннем этапе.

В Сети раскрыты характеристики нового смартфона Samsung Galaxy M11

В Сети стали известны характеристики нового смартфона Samsung Galaxy M11. Инсайдер из Индии Судханшу Амбхоре поделился данными сведениями в Twitter. Samsung Galaxy M11 работает на процессоре Snapdragon 450, а также оснащается 3 Гб ОЗУ и 32 Гб флэш-памяти.

Пользователи Steam смогут поиграть в Cities: Skylines бесплатно

Городской симулятор Cities: Skylines стал бесплатным во время пандемии коронавируса. Это уже не первая игра, которая будет доступна пользователям сервиса дистрибуции Steam. Пользователи смогут воспользоваться игрой по строительству города бесплатно онлайн, и даже купить ее с 80% скидкой.

Банк ДОМ.РФ предоставил проектное финансирование на 500 млрд рублей

"С участием банка ДОМ.РФ реализуется свыше 100 проектов общей площадью более 10 млн кв. м в 45 городах России", - говорится в сообщении. В пресс-службе отметили, что партнерами банка стали 90 девелоперов, среди которых есть крупные федеральные застройщики и небольшие региональные компании.

В Петербурге из-за коронавируса снизился спрос на недвижимость

Уточнено, что в феврале в Северной столице зарегистрировали 23,3 тысячи прав на жилые помещения, в частности 4,6 тысячи — договора долевого участия. Однако эксперты отмечают, что статистики за март пока нет, поэтому выводы о динамике обращений пока делать не представляется возможности.

Саки вошли в топ-5 популярных курортов для отдыха в мае

Крымский город Саки вошел в пятерку самых популярных в России бальнеологических курортов, где можно вдвоем недорого отдохнуть в мае. Рейтинг составил российский сервис бронирования жилья для отдыха Tvil.ru. На первом месте рейтинга Пятигорск.

Паломники из Северного Кавказа столкнулись с угрозой отмены хаджа

Саудовская Аравия может принять решение об отмене хаджа, в этом случае операторам придется вернуть стоимость путевок, отметил сотрудник офиса уполномоченного по хаджу при правительстве России.