Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 587

The book (that) I'm reading is    Книга, которую.я сейчас читаю,

not very interesting.    не    очень    интересная.

Так же как и в специальных вопросах, в определительных пред ложениях предлог стоит предпочтительно не перед относительным местоимением, а после глагола, к которому он относится.

Сравните:

Who are you speaking about?    О ком вы говорите?

Примечание I. Глагол-сказуемое определительного при даточного предложения согласуется в числе с тем существитель ным, которое определяется этим придаточным предложением: D'you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the students who are here?    дейтами, которые находят

ся здесь?

D’you want    to speak    to    Вы хотите поговорить со сту-

the student who Is here?    деитом, который находится

здесь?

Примечание 2. Относительные местоимения в функ ции дополнения часто опускаются:

Here's the house we live In. Вот дом, в котором мы живем.

(which опущено)

Where’s the    student    you    Где студент, о котором вы мне

told me about? (whom    говорили?

опущено)

2. Определительные придаточные предложения могут также вво диться относительными иаречиямн when когда, where где. Следует под черкнуть, что относительное наречие when вводит определительное придаточное предложение, которое относится к существительному, обо значающему время, а относительное наречне where вводит определи тельное придаточное предложение, относящееся к существительному, обозначающему место. Таким образом, существительное с относящимся к нему определительным придаточным предложением составляет единое смысловое целое.

J shall always remember the time    Я всегда буду помнить (то) вре-

when we Went to the    Insti-    мя, когда мы учились    в ин-

tute.    стнтуте.

Не will not forget 'the city where    Он не забудет город, тде он

he lived in his childhood.    провел свое детство.

Примечание. Обратите внимание на то, что слово time в английском языке имеет также значение раз. В этом слу чае, в отличие от русского языка, в определительном прида точном предложении в английском изыке ие употребляется слово when. Определительное придаточное предложение присоеди няется бессоюзно.

587

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Госдуме оценили идею новых правил медосмотра для водителей

Заместитель председателя комитета Государственной думы по охране здоровья Николай Говорин в беседе с ФАН прокомментировал идею нового порядка медосмотра для водителей.

Новый порядок медосмотра водителей отменен, так и не вступив в силу

Причиной ажиотажа стала информация, что с 22 ноября 2019 года в силу вступят новые правила получения медицинской водительской справки, согласно которым цена на неё возрастёт с 250 рублей до пяти тысяч рублей.

Какая модель GeForce GTX 1650 Super самая быстрая из коробки

Компания Nvidia сегодня должна полноценно представить видеокарту GeForce GTX 1650 Super. Мы уже знаем о карте всё, кроме цены. Учитывая разницу между GTX 1650 Super и GTX 1650, можно предположить, что новинка будет стоить около 180 долларов.

Власти США разрешили Microsoft продавать Huawei ПО

С 17 мая Huawei внесена в американские черные списки из-за угрозы нацбезопасности. Позже власти разрешили ряду американских компаний поддерживать с Huawei ограниченные деловые связи.

За год аренда домов на Орловщине подорожала почти на 20 %

Эксперты отмечают, что дома — это не самый популярный формат для долгосрочной аренды. Из-за большого разнообразия домов и сезонности рынка цены подвержены большим колебаниям. За год в стране они упали на 4,6 %. В среднем по России снять дом стоит 29 тысяч рублей в месяц.

Балаковцы могут вернуть уплаченные за три года налоги

Как сообщила одна из читательниц сайта go64.ru, после подачи такого заявления, налоговики сделали перерасчет, и вернули ее семье излишне уплаченные налоги в размере около 80 000 рублей.

Эксперты оценили перспективы сверхдальних перелетов

Напомним, опрос был проведен в продолжение темы тестирования новых сверхдальних пассажирских рейсов австралийской компании Qantas Airlines. Некоторые из них длятся по 19 часов – например, из Нью-Йорка в Сидней. Такой перелет 28 % проголосовавших назвали настоящей пыткой.

В Индонезии ждут двукратного увеличения потока туристов из РФ

Поток туристов из России растёт каждый год. От 80 тысяч в 2016 году до, как мы ожидаем, 160 тысяч в этом году, — рассказал ТАСС посол Индонезии в РФ Мохамад Вахид Суприяди. По его словам, за девять месяцев нынешнего года азиатскую страну посетили 109 тысяч российских туристов.