Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 576

You must come and have dinner    Вы (обязательно) должны как-

with us some day. (пригла-    нибудь прийти к нам на обед,

шенне)

3) внутренне осознанную необходимость — в этом значении он переводится иа русский язык надо, нужно, необходимо, должен:

I must do it today, 1 can’t leave    Мне надо сделать это сегодня,

it tiil tomorrow.    я не могу оставить это до

завтра.

Do it if you must.    Сделайте это, если нужно (если

вы считаете это необходимым).

В этих значениях must, как правило, относит действие к" буду щему.

2.    В вопросительном предложении употребление глагола must ограничено значением обязательно ли должен, так как в вопросе must часто выражает нежелание выполнить данное действие, раздражение и т. п.

Must I do it now?    Я    обязательно должен сделать

это сейчас?

Примечание. Если говорящий хочет получить от собе седника распоряжение нлн указание, что он должен сделать нли как поступить, употребляется глагол shall:

Shall I repeat the sentence?    Я    должен повторить это пред

ложение? (= Повторить это предложение?)

3.    В отрицательной форме глагол must имеет значение категори ческого запрещения и переводится иа русский язык нельзя, запре щается, не должен. Поэтому mustn't, как правило, употребляется лишь при обращении к детям (иногда в объявлениях):

You mustn’t do that.    Нельзя так делать.

You mustn’t play with matches.    Нельзя играть со спичками.

Visitors must not feed the ani-    Посетителям запрещается    кор-

trials ['aenimaiz],    мнть животных,    (объявление

в зоопарке)

4.    Модальный глагол must не имеет формы прошедшего времени. В прошедшем времени употребляется синонимический оборот to have to (have got to).

5.    Обороты to have to, have got to употребляются для выраже ния значения необходимости, вызванной обстоятельствами, показывают, что лнцо, обозначенное подлежащим, вынуждено выполнить действие:

I can’t play chess with you now,    Я не могу сейчас играть с вами

I    have to (have got    to) do my    в шахматы, мне    нужно гото-

homework.    вить уроки.








576

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Алтайском крае открыли первую палату противошоковой терапии

Первую палату противошоковой терапии открыли в Алтайском крае на базе отделения Краевой клинической больницы скорой медицинской помощи.

Калининград перешёл на зимний режим уборки

Глава Калининграда Александр Ярошук установил зимний режим уборки улично-дорожной сети с 15 ноября 2017 года, дня подписания распоряжения администрации города.

Рутений занесло на Южный Урал взрывом космического спутника

Концентрация рутения-106 в Челябинской области в конце сентября могла быть вызвана аварией на космическом спутнике.

Китайских студентов принуждали собирать iPhone X

Шесть студентов училища городского железнодорожного транспорта в Чжэнчжоу рассказали Financial Times, что этой осенью им приходилось по 11 часов в день собирать iPnone X на местном заводе Foxconn.

Арендные ставки на Кипре отыграли кризис

Хотя спрос на некоторые виды жилых объектов, особенно в премиальной категории, растет, во многом благодаря программе «гражданство в обмен на инвестиции», в целом цены на недвижимость так и не восстановились за четыре года после банковского и экономического кризиса на Кипре (см. график).

Минстрой: После отмены долевого строительства жилье подорожает на 7-8%

После отмены механизма долевого строительства и перехода к проектному банковскому финансированию стоимость новостроек может вырасти в среднем на 7-8 процентов.

Тульская область подписала соглашение с проектом «Русские усадьбы»

Тульская область подписала специальное соглашение о сотрудничестве с проектом.

Турпоток из России в Дубай за 9 месяцев вырос почти вдвое

Китай занял пятое место, при этом прирост турпотока составил 49% за девять месяцев благодаря введению возможности получения визы в аэропорту эмирата.