Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 565

(Ответ на вопрос: Что находится иа столе?)

Английским эквивалентом русского предложения Газета на столе является The newspaper is on the table. (Ответ иа вопрос: Где газета?). Поскольку здесь речь идет о данной определенной газете, существитель» ное (подлежащее) употребляется с определенным артиклем. То же самое наблюдается и во множественном числе.

2.    Если в предложении с оборотом there Is имеется несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется с подлежащим, которое следует непосредственно за ним:

There Is a table and live chairs    В комнате стол и пять стульев,

in the room.

There are five chairs and a table    В комнате пять стульев н стол,

in the room.

В настоящее время имеется тенденция употреблять there are, если второе подлежащее стоит во множественном числе.

3.    В прошедшем времени группы Indefinite употребляется there was, если подлежащее стоит в единственном числе, и there were, еслн во множественном.

There was a pen here, but I don't    Здесь    была ручка, но я ее не

see it.    вижу.

There were books here. Have you    Здесь    были книги. Оин у вас?

got them?

4.    В обороте there is слово there ие нмеет самостоятельного значения, поэтому при переводе иа английский язык русских предложений, в которых обстоятельство места выражено наречием там, необходимо в конце предложения употребить наречие there:

There were a lot of students there.    Там    было много студентов.

5.    Для образования вопросительной формы предложений с оборо том there is в настоящем и прошедшем времени группы Indefinite глагол to be в соответствующем времени ставится перед словом there:

Is there a map in your room?    В вашей комнате есть карта?

Were there many mistakes in    В его    домашней работе было

his homework?    миого ошибок?

Прн постановке вопроса к подлежащему с оборотом there is упот ребляется вопросительное местоимение what, являющееся подлежащим предложения:

What Is there for supper tonight? Что сегодня на ужин? Обратите внимание иа то, что вспомогательный глагол is стоит обычно под ударением н с подлежащим what ие сливается.

Наряду с этим вопрос к подлежащему может ставиться и иначе: What’s that on the wall?    Что находится на    стеие?

Who’s that in the room?    Кто в комнате?

НЛИ

565

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Псковской области 82 человека заболели кишечной инфекцией

За неделю в Псковской области зафиксировано 82 случая заболевания кишечной инфекцией.

Главной причиной смертности в мире в ВОЗ назвали алкоголь

Употребление алкоголя стало главной причиной смертности во всем мире.

Microsoft добавила новые «умные» функции в Office

Среди всего прочего, компания Microsoft представила новые функции для программного пакета Office на базе системы искусственного интеллекта.

В России стартуют продажи Huawei Mate 20 Lite с четырьмя камерами

На российском рынке появился новый смартфон Huawei Mate 20 Lite с четырьмя камерами, официальная презентация которого состоялась в августе текущего года.

Отчисления застройщиков в фонд дольщиков могут заморозить

Напомним, с осени 2017 года застройщики обязаны перечислять в фонд дольщиков 1,2% стоимости каждого договора участия в долевом строительстве.

В Берлине решили надстроить панельные дома времен ГДР

Берлинские власти планируют надстроить панельные дома времен Германской демократической республики дополнительными этажами.

Собраны самые нелепые жалобы туристов

Газета собрала самые нелепые отзывы туристов на пляжи и достопримечательности.

Между Сочи и китайским Харбином планируют открыть прямое авиасообщение

Открыли прямые рейсы во Владивосток, Хабаровск, Екатеринбург и в дальнейшем планируем открыть рейс в Сочи, - сказал Сунь Чже.