Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 565

(Ответ на вопрос: Что находится иа столе?)

Английским эквивалентом русского предложения Газета на столе является The newspaper is on the table. (Ответ иа вопрос: Где газета?). Поскольку здесь речь идет о данной определенной газете, существитель» ное (подлежащее) употребляется с определенным артиклем. То же самое наблюдается и во множественном числе.

2.    Если в предложении с оборотом there Is имеется несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется с подлежащим, которое следует непосредственно за ним:

There Is a table and live chairs    В комнате стол и пять стульев,

in the room.

There are five chairs and a table    В комнате пять стульев н стол,

in the room.

В настоящее время имеется тенденция употреблять there are, если второе подлежащее стоит во множественном числе.

3.    В прошедшем времени группы Indefinite употребляется there was, если подлежащее стоит в единственном числе, и there were, еслн во множественном.

There was a pen here, but I don't    Здесь    была ручка, но я ее не

see it.    вижу.

There were books here. Have you    Здесь    были книги. Оин у вас?

got them?

4.    В обороте there is слово there ие нмеет самостоятельного значения, поэтому при переводе иа английский язык русских предложений, в которых обстоятельство места выражено наречием там, необходимо в конце предложения употребить наречие there:

There were a lot of students there.    Там    было много студентов.

5.    Для образования вопросительной формы предложений с оборо том there is в настоящем и прошедшем времени группы Indefinite глагол to be в соответствующем времени ставится перед словом there:

Is there a map in your room?    В вашей комнате есть карта?

Were there many mistakes in    В его    домашней работе было

his homework?    миого ошибок?

Прн постановке вопроса к подлежащему с оборотом there is упот ребляется вопросительное местоимение what, являющееся подлежащим предложения:

What Is there for supper tonight? Что сегодня на ужин? Обратите внимание иа то, что вспомогательный глагол is стоит обычно под ударением н с подлежащим what ие сливается.

Наряду с этим вопрос к подлежащему может ставиться и иначе: What’s that on the wall?    Что находится на    стеие?

Who’s that in the room?    Кто в комнате?

НЛИ

565

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Росздравнадзор рекомендует врачам предупреждать о вреде парацетамола

При назначении парацетамола врачи должны предупреждать пациентов об осложнениях, которые может вызвать этот препарат.

В Пензе завершен ремонт асептического блока онкодиспансера

Капитальный ремонт асептического блока на восемь коек завершен в гематологическом отделении пензенского областного онкологического диспансера.

Европол заблокировал один из опаснейших в мире сайтов для DDoS-атак

Европол и Национальное криминальное агентство Великобритании (NCA) заблокировали сайт Webstresser.org, который может быть связан с миллионами кибератак по всему миру.

IBM запустит блокчейн-платформу для отслеживания алмазов

Ряд добывающих компаний присоединились к блокчейн-проекту IBM, позволяющему отслеживать происхождение и цепочку поставок алмазов и золота.

Для сдачи в аренду в Чебоксарах строится многоквартирный дом

В столице Чувашии для сдачи в аренду строится 96-и квартирный дом.

Составлен рейтинг надежности башкирских застройщиков

Понятно, что первые три места достались санкт-петербургским и московским застройщикам, ведь на эти мегаполисы приходится самый большой в стране объем строительства жилья.

В Венеции туристам не разрешат гулять по привычным городским маршрутам

Мэр Венеции Луиджи Бруньяро подписал указ о введении временных "экстренных мер" по регулированию потока посетителей исторического центра города в преддверии праздничных выходных с 28 апреля по 1 мая, в частности, предполагается отделить туристов от местных жителей, выделив гостям Венеции специальные "альтернативные маршруты", сообщается на сайте венецианской мэрии.

Российский чартерный перевозчик после снятия ограничений Росавиации пополнил свой парк

Ранее AZUR air сообщали, что намерены перевести значительный объем своего гражданского флота иностранного производства в российский реестр.