Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 564

естественно всегда стоят во множественной числе и с определенным артиклем, притяжательным нли указательным местоимеинем.

many of (he students    многие нз этих студентов

one of    your books    одиа из ваших кииг.

some of these mistakes    некоторые из этих ошибок

Вместо существительного во множественном числе может стоять личное местоимение в объектном падеже множественного числа — us, you, them:

which of you    который из вас,    кто нэ вас

five of us    пятеро нз нас

one of them    одни из них

Иногда эти словосочетания переводятся н без предлога из:

any of Gogol’s    books    любые книги Гоголя

a lot of his    time    много своего времени

УРОК 7

$ 47. Оборот there is (there are) в настоящем и прошедшем ■рсменвх группы Indellnlte.

I. Предложения с оборотом there Is употребляются, чтобы ука зать иа наличие илн отсутствие иакого-лнбо лица нли предмета в оп ределенном месте, иными словами, чтобы назвать лнцо или предмет, находящийся нлн отсутствующий в данном заранее нзвестиом месте. Предложения с оборотом there Is строятся следующим образом:



обстоятельство места

there is


подлежащее


There is    a    newspaper    on the table.

На столе газета (есть, имеется, находится, лежит).

Сравним это русское предложение с предложением: Газета на столе. Характер этих двух предложений совершенно различен: если

■ предложении На столе газета сообщается, что в данном месте на ходится предмет, который по общим свойствам, присущим таким предметам, называется газетой (как бы в ответ на вопрос: Что на ходится в данном месте?), то в предложении Газета на столе даются дополнительные сведения о данном, определенном предмете, а имен но его местонахождение (как бы в ответ на вопрос: Где находится этот предмет?). Русскому предложению На столе газета соответству ет английская конструкция There is a newspaper on the lable. Так как мы лишь сообщаем, какого рода предмет находится на столе, то, естественно, существительное (подлежащее) в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе без артикля:

There Is a newspaper on the table. На столе газета.

564

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Рак, ветрянка, менингит. От каких болезней ребенка защитят прививки

Защитные варианты Родителям, которые принимают решение о том, от каких заболеваний прививать ребенка, я рекомендую придерживаться европейского и американского прививочных календарей.

В Кургане гимназию №19 закрыли на карантин из-за ОРВИ

Как сообщает сайт учебного заведения, в гимназии №19 с 23 по 28 февраля 2018 года вводится карантин.

Компания Xiaomi не представит смартфон версии Mi MIX 2s на MWC 2018

Выставка Mobile World Congress 2018 пройдет в Барселоне.

Первые фото с новыми дисплеями для iPhone X Plus уже появились в Сети

В Сети можно ознакомиться с ожидаемым флагманом, состава одного из известных продуктов от Apple, и представленным, как новый дисплей для модели iPhone X Plus.

В Нижнем Новгороде изобрели «солнечные» яхты эконом-класса

В этом году, отправляясь на средиземноморские курорты, нижегородцы запросто могут встретить там земляков – нет, не бизнесменов и не чиновников, а небольшие уютные яхты на солнечных батареях.

В Финляндии заскучали по деньгам богатых русских туристов

В Финляндии за последние годы существенно сократилось количество приезжающих из России богатых туристов.