Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 564

естественно всегда стоят во множественной числе и с определенным артиклем, притяжательным нли указательным местоимеинем.

many of (he students    многие нз этих студентов

one of    your books    одиа из ваших кииг.

some of these mistakes    некоторые из этих ошибок

Вместо существительного во множественном числе может стоять личное местоимение в объектном падеже множественного числа — us, you, them:

which of you    который из вас,    кто нэ вас

five of us    пятеро нз нас

one of them    одни из них

Иногда эти словосочетания переводятся н без предлога из:

any of Gogol’s    books    любые книги Гоголя

a lot of his    time    много своего времени

УРОК 7

$ 47. Оборот there is (there are) в настоящем и прошедшем ■рсменвх группы Indellnlte.

I. Предложения с оборотом there Is употребляются, чтобы ука зать иа наличие илн отсутствие иакого-лнбо лица нли предмета в оп ределенном месте, иными словами, чтобы назвать лнцо или предмет, находящийся нлн отсутствующий в данном заранее нзвестиом месте. Предложения с оборотом there Is строятся следующим образом:



обстоятельство места

there is


подлежащее


There is    a    newspaper    on the table.

На столе газета (есть, имеется, находится, лежит).

Сравним это русское предложение с предложением: Газета на столе. Характер этих двух предложений совершенно различен: если

■ предложении На столе газета сообщается, что в данном месте на ходится предмет, который по общим свойствам, присущим таким предметам, называется газетой (как бы в ответ на вопрос: Что на ходится в данном месте?), то в предложении Газета на столе даются дополнительные сведения о данном, определенном предмете, а имен но его местонахождение (как бы в ответ на вопрос: Где находится этот предмет?). Русскому предложению На столе газета соответству ет английская конструкция There is a newspaper on the lable. Так как мы лишь сообщаем, какого рода предмет находится на столе, то, естественно, существительное (подлежащее) в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе без артикля:

There Is a newspaper on the table. На столе газета.

564

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Спецборт МЧС эвакуирует 15 тяжелобольных детей из Ростова в Москву

Во вторник в Ростов-на-Дону отправили самолет МЧС РФ, который заберет 18 тяжелобольных детей, после чего доставит их в Москву и Санкт-Петербург, сообщается на сайте министерства.

Продолжается вакцинация против гриппа. Основные мифы о прививках

Миф 1. От прививки заболеешь гриппом.

Роскосмос ускорит эксперимент по 3D-печати живых тканей на борту МКС

Как уточнили в пресс-службе российской госкорпорации, планируется ускорить эксперимент под названием «Магнитный 3D-биопринтер» практически на три года.

Объёмы строительства жилья в Башкирии упали, но будет рост

Объёмы вводимого в строй жилья сократятся по сравнению с 2016 годом на 6,7% и составят 2,5 млн. кв. метров, об этом сообщил председатель Госкомитета Башкирии по строительству и архитектуре Халит Махмудов.

Минфин согласовал поправки к законопроекту по страхованию жилья от ЧС

Как сообщалось, в планах Госдумы на осеннюю сессию стоит подготовка ко второму чтению законопроекта по страхованию жилья.

Международная выставка «Отдых» открылась в Москве

Выступая на открытии "Отдыха", замминистра культуры РФ Алла Манилова назвала одним из центральных событий выставки торжественное открытие перекрестного года туризма России и Греции, которое состоится во второй половине дня во вторник.

Минкульт Подмосковья и «Агентство развития внутреннего туризма» совместно будут развивать детско-юношеский туризм

Подмосковное Министерство культуры и «Агентство развития внутреннего туризма» подписали соглашение о сотрудничестве в сфере создания благоприятных условий развития детско-юношеского туризма на территории Московской области.