Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 564

естественно всегда стоят во множественной числе и с определенным артиклем, притяжательным нли указательным местоимеинем.

many of (he students    многие нз этих студентов

one of    your books    одиа из ваших кииг.

some of these mistakes    некоторые из этих ошибок

Вместо существительного во множественном числе может стоять личное местоимение в объектном падеже множественного числа — us, you, them:

which of you    который из вас,    кто нэ вас

five of us    пятеро нз нас

one of them    одни из них

Иногда эти словосочетания переводятся н без предлога из:

any of Gogol’s    books    любые книги Гоголя

a lot of his    time    много своего времени

УРОК 7

$ 47. Оборот there is (there are) в настоящем и прошедшем ■рсменвх группы Indellnlte.

I. Предложения с оборотом there Is употребляются, чтобы ука зать иа наличие илн отсутствие иакого-лнбо лица нли предмета в оп ределенном месте, иными словами, чтобы назвать лнцо или предмет, находящийся нлн отсутствующий в данном заранее нзвестиом месте. Предложения с оборотом there Is строятся следующим образом:



обстоятельство места

there is


подлежащее


There is    a    newspaper    on the table.

На столе газета (есть, имеется, находится, лежит).

Сравним это русское предложение с предложением: Газета на столе. Характер этих двух предложений совершенно различен: если

■ предложении На столе газета сообщается, что в данном месте на ходится предмет, который по общим свойствам, присущим таким предметам, называется газетой (как бы в ответ на вопрос: Что на ходится в данном месте?), то в предложении Газета на столе даются дополнительные сведения о данном, определенном предмете, а имен но его местонахождение (как бы в ответ на вопрос: Где находится этот предмет?). Русскому предложению На столе газета соответству ет английская конструкция There is a newspaper on the lable. Так как мы лишь сообщаем, какого рода предмет находится на столе, то, естественно, существительное (подлежащее) в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе без артикля:

There Is a newspaper on the table. На столе газета.

564

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Новое оборудование для реанимации получит Балашиха в 2019 г

Министр уточнил, что Минздрав вместе с руководством медучреждения составит список самого необходимого оборудования, которое потребуется уже в 2019 году.

12 тысяч алтайских пациентов получили высокотехнологичную медпомощь

В Алтайском крае более 12 тыс. пациентов получили высокотехнологичную медицинскую помощь (ВМП) за девять минувших месяцев этого года.

Роскомнадзор анонсировал подписание меморандума по борьбе с пиратством

Меморандум о сотрудничестве между поисковиками и правообладателями по борьбе с распространением нелегального контента и досудебном решении споров будет подготовлен к подписанию на следующей неделе.

В России уже можно заказать «бюджетный» смартфон iPhone XR

В России за устройство, которое является бюджетным вариантом iPhone XS, просят от 64 990 рублей. Самая дорогая версия стоит 77 990 рублей.

На премиальном рынке стало больше молодых покупателей

30% покупателей моложе 40 лет, согласно опросу, приобретают премиальную квартиру в ипотеку.

Россияне взяли ипотечных кредитов на рекордную сумму

С начала текущего года россияне взяли более 1 млн кредитов общей суммой около 2,1 трлн рублей, что превысило показатели за весь 2017 год и стало новым рекордом российского рынка ипотеки.

В Крыму рассказали о тысячах китайских туристов

Как рассказал «Говорит Москва» постоянный представитель Республики Крым при президенте Георгий Мурадов, при работе с туристами из Китая требуется особый подход.

В Краснодаре пройдет пешеходная экскурсия по ул. Красной

В ходе прогулки по ул. Красной участники экскурсии познакомятся с достопримечательностями города, узнают о важных событиях из его истории, посмотрят памятники архитектуры дореволюционного Екатеринодара, а также современные городские скульптуры.