Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 563

II I find any of your books,    Если я найду какие-либо ваши

I'll send them to you.    книгн,    я пришлю нх вам.

I don’t think I have any ink.    Я не думаю, что у меня есть

чернила. (=Я думаю, что у меня нет чериил.)

Any в повествовательных утвердительных предложениях может иметь значение любой:

Please take any book you like.    Возьмите, пожалуйста, любук

кингу, какую хотите.

3.    Any в значеннн сколько-нибудь очень часто на русский язык совсем не переводится.

Сравните:

She didn't make any mistakes    На этот раз она не сделал:

in her dictation this time.    ошибок в диктанте.

Have you got any new maga-    У вас здесь есть новые журиа-

zines here?    лы?

Some иа русский язык не переводится, когда оно, подобно рус скому родительному падежу, употребляется для обозначения части от целого (дайте мне чернил, мелу и т. д.).    '

Сравните:

Please give me some chalk.    Дайте    мне мелу, пожалуйста.

Please give me the chalk.    Дайте    мне мел, пожалуйста.

4.    Когда местоимение some    в    значении    некоторое количество,

немного, несколько стоит перед существительным, на него падает ударе ние и оно имеет редуцированную форму [sam], [sm].

'Give me some [sfajmj'v chalk.    Дайте мне немного мела.

Если же после some существительного нет, то оно имеет полную, хотя и безударную форму произношення:

“Have    you    got any English    Есть лн    у вас английские кни-

books to read? “Yes, I’ve got    гн    (почитать;?— Да, есть

some [sAm]."    (несколько).

В словосочетаниях типа some of them, some of us слово some стоит под ударением и имеет полную форму:

'Some    [sAm] of them 'know    Некоторые из ннх знают фран-

French.    цузсккй язык.    в

| 46. Предлог of а сочетаниях one of, some of и др. Предлог ol может употребляться после числительных one, two, five и т. д., после вопросительного местоимеиня which и неопределенных место имений many, few, little, some, any в значении ‘из данного числа предметов’, поэтому существительные, обозначающие этн предметы.



563

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Подмосковье около 1,3 млн человек прошли диспансеризацию

Порядка 1,3 миллиона жителей Московской области прошли медицинское обследование, запланированное на 2017 год, сообщил министр здравоохранения Подмосковья Дмитрий Марков.

На Кавминводах предложили создать всероссийскую ассоциацию здравниц

Ставропольский депутат выступил за создание всероссийской ассоциации здравниц, которая позволит санаториям активнее влиять на происходящие в курортной отрасли изменения, защищать свои интересы и повышать доступность санаторно-курортного отдыха.

Мухи дрозофилы и черви-нематоды отправятся на МКС

На Международную космическую станцию будет отправлена специальная центрифуга для создания в космосе искусственной гравитации.

На Солнце образовался протуберанец размером в полмиллиона километров

На Солнце образовался огромный протуберанец размером около полумиллиона километров.

Мнение: Самое дешевое жилье постепенно уходит из тренда

Самое дешевое жилье на первичном рынке Петербурга и Ленобласти постепенно уходит из тренда.

В Казахстане на 60% вырос объем ипотечного кредитования

Как сообщают аналитики города Астана (Казахстан), за последние девять месяцев текущего года, количество сделок по ипотечному кредитованию на жилую недвижимость увеличились на 58% по сравнению с тем же периодом в 2016 году.

Власти Дагестана решили увеличить турпоток на 15 тысяч человек в год

Власти Дагестана всерьез озадачены проблемой нехватки отдыхающих на местных курортах.

Маршрутам «Серебряного ожерелья» оборудуют автобусные стоянки

Туристическим автобусам, курсирующим по маршрутам "Серебряного ожерелья", оборудуют комфортабельные стоянки.