Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 563

II I find any of your books,    Если я найду какие-либо ваши

I'll send them to you.    книгн,    я пришлю нх вам.

I don’t think I have any ink.    Я не думаю, что у меня есть

чернила. (=Я думаю, что у меня нет чериил.)

Any в повествовательных утвердительных предложениях может иметь значение любой:

Please take any book you like.    Возьмите, пожалуйста, любук

кингу, какую хотите.

3.    Any в значеннн сколько-нибудь очень часто на русский язык совсем не переводится.

Сравните:

She didn't make any mistakes    На этот раз она не сделал:

in her dictation this time.    ошибок в диктанте.

Have you got any new maga-    У вас здесь есть новые журиа-

zines here?    лы?

Some иа русский язык не переводится, когда оно, подобно рус скому родительному падежу, употребляется для обозначения части от целого (дайте мне чернил, мелу и т. д.).    '

Сравните:

Please give me some chalk.    Дайте    мне мелу, пожалуйста.

Please give me the chalk.    Дайте    мне мел, пожалуйста.

4.    Когда местоимение some    в    значении    некоторое количество,

немного, несколько стоит перед существительным, на него падает ударе ние и оно имеет редуцированную форму [sam], [sm].

'Give me some [sfajmj'v chalk.    Дайте мне немного мела.

Если же после some существительного нет, то оно имеет полную, хотя и безударную форму произношення:

“Have    you    got any English    Есть лн    у вас английские кни-

books to read? “Yes, I’ve got    гн    (почитать;?— Да, есть

some [sAm]."    (несколько).

В словосочетаниях типа some of them, some of us слово some стоит под ударением и имеет полную форму:

'Some    [sAm] of them 'know    Некоторые из ннх знают фран-

French.    цузсккй язык.    в

| 46. Предлог of а сочетаниях one of, some of и др. Предлог ol может употребляться после числительных one, two, five и т. д., после вопросительного местоимеиня which и неопределенных место имений many, few, little, some, any в значении ‘из данного числа предметов’, поэтому существительные, обозначающие этн предметы.



563

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Рак, ветрянка, менингит. От каких болезней ребенка защитят прививки

Защитные варианты Родителям, которые принимают решение о том, от каких заболеваний прививать ребенка, я рекомендую придерживаться европейского и американского прививочных календарей.

В Кургане гимназию №19 закрыли на карантин из-за ОРВИ

Как сообщает сайт учебного заведения, в гимназии №19 с 23 по 28 февраля 2018 года вводится карантин.

Компания Xiaomi не представит смартфон версии Mi MIX 2s на MWC 2018

Выставка Mobile World Congress 2018 пройдет в Барселоне.

Первые фото с новыми дисплеями для iPhone X Plus уже появились в Сети

В Сети можно ознакомиться с ожидаемым флагманом, состава одного из известных продуктов от Apple, и представленным, как новый дисплей для модели iPhone X Plus.

В Нижнем Новгороде изобрели «солнечные» яхты эконом-класса

В этом году, отправляясь на средиземноморские курорты, нижегородцы запросто могут встретить там земляков – нет, не бизнесменов и не чиновников, а небольшие уютные яхты на солнечных батареях.

В Финляндии заскучали по деньгам богатых русских туристов

В Финляндии за последние годы существенно сократилось количество приезжающих из России богатых туристов.