Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 518

W comb, to go downstairs

to go upstairs a skating-rink [a 'skeitiQrrQk] tu sweep (swept, swept) successful [sak'sesful] to raise (raised, raised)

V. comb, to raise one's hat

to raise one's glass to raise a curtain to raise a question (a point)

to raise one’s voice (against)

спуститься (сойти) вниз no лест нице

подняться вверх по лестинце каток

местн, подметать успешный

поднимать, приподнимать (с бо лее низкого на более высокий уровень) приподнять шляпу (в знак при ветствия) поднять бокал поднять занавес (в театре) поднять вопрос

поднять голос против (в знак протеста)


Сравните:

Я поднял занавеску, и а ком нате стало светло.

Если у вас есть вопрос, под нимите руку.

Чемодан был таким тяжелым, что я не мог его лоднягб.

Вы что-то уронили. Разре шите мне поднять.

I opened the curtain and it was immediately light in the room.

If you’ve got a question, raise your hand.

The suit-case was so heavy that I couldn't lift it.

You've dropped something. Let me pick it up.


-    1    —    Сравните:........... ■    ■■    ■■■

They raised the curtain.    Онн подняли занавес,

(переходный глагол)

The curtain rose.    Занавес поднялся.

(непереходный глагол)

to tremble

Syn. to shiver

e. g. She trembled at ihe sound of a shot.

His voice trembled with anger, to hold (held, held)

Prep, io hold smth. in one's hands

to hdd smila. (smb.) In ®ne’s arms e. g. She came into the room holding her baby in her *r»i.

дрожать (от страха, гнева)

дрожать (обычно от холода)

Она вздрогнула при звуке вы стрела.

Его голос дрожал от гнева.

I. держать

держать что-л. в руках (в ла донях)

держать что-л. (кого-л.) на ру ках

Она вошла в комнату, держа ребенка на руках.


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В областной больнице Костромы провели проверку температурного режима

Во время проверки температурного режима в корпусах особое внимание было уделено отделениям педиатрии и акушерства. Итоги проверки прокомментировал Евгений Нечаев, директор департамента здравоохранения Костромской области.

СП уличила ФОМС в преждевременном изготовлении электронных полисов

Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) в 2014—2017 годах изготовил 11,7 млн электронных полисов, при этом для них до сих пор нет медицинского приложения, где хранилась бы информация о застрахованном лице. Об этом рассказал аудитор Счетной палаты Михаил Мень.

В Минобрнауки предложили защитить аттестаты профессоров QR-кодом

Как говорится в обосновании проекта, его целью является утверждение новых норм аттестатов профессоров и доцентов, а также «совершенствование содержащейся в них информации посредством использования двумерного матричного штрихового кода (QR-код), содержащего в себе необходимую информацию о лицах, которым присвоено ученое звание».

Apple назвала 5 причин, почему iPad Pro нужно считать компьютером

Компания Apple опубликовала на своём канале YouTube видеоролик, посвящённый новому планшету iPad Pro. В ролике компания объясняет причины, почему iPad Pro может выступать в качестве замены настоящему компьютеру. Во-первых, по словам Apple, новый iPad Pro «более мощный, чем большинство компьютеров».

Сбербанк запустил новую ипотечную программу для вторичных квартир

Крупнейшая кредитная организация запустила новые условия кредитования населения для покупки вторичной недвижимости.

На Ямале снизились ставки по льготной ипотеке

Ставки по льготной ипотеке для ямальцев, желающих приобрести жилье на первичном рынке, снизились. Теперь они варьируются от 5,5% до 5,75%. На минимальную процентную ставку могут претендовать многодетные семьи с тремя и более детьми.

Кругосветное путешествие Федора Конюхова перенесли из-за шторма

Штаб в Новой Зеландии продолжает свою работу: друзья Федора Конюхова, среди которых именитые южноуральцы, поддерживают путешественника перед новой экспедицией. Старт путешествию намеревались дать сегодня, 20 ноября, однако помешала погода. На Южном океане, известном капризами, начался шторм.

Крым стал популярным новогодним курортом у россиян

Крым занял вторую строчку в рейтинге популярных туристических направлений в период новогодних праздников, тогда как в прошлом году был только на шестой позиции. В Министерстве курортов и туризма Крыма сообщили о росте популярности полуострова у туристов.