Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 518

W comb, to go downstairs

to go upstairs a skating-rink [a 'skeitiQrrQk] tu sweep (swept, swept) successful [sak'sesful] to raise (raised, raised)

V. comb, to raise one's hat

to raise one's glass to raise a curtain to raise a question (a point)

to raise one’s voice (against)

спуститься (сойти) вниз no лест нице

подняться вверх по лестинце каток

местн, подметать успешный

поднимать, приподнимать (с бо лее низкого на более высокий уровень) приподнять шляпу (в знак при ветствия) поднять бокал поднять занавес (в театре) поднять вопрос

поднять голос против (в знак протеста)


Сравните:

Я поднял занавеску, и а ком нате стало светло.

Если у вас есть вопрос, под нимите руку.

Чемодан был таким тяжелым, что я не мог его лоднягб.

Вы что-то уронили. Разре шите мне поднять.

I opened the curtain and it was immediately light in the room.

If you’ve got a question, raise your hand.

The suit-case was so heavy that I couldn't lift it.

You've dropped something. Let me pick it up.


-    1    —    Сравните:........... ■    ■■    ■■■

They raised the curtain.    Онн подняли занавес,

(переходный глагол)

The curtain rose.    Занавес поднялся.

(непереходный глагол)

to tremble

Syn. to shiver

e. g. She trembled at ihe sound of a shot.

His voice trembled with anger, to hold (held, held)

Prep, io hold smth. in one's hands

to hdd smila. (smb.) In ®ne’s arms e. g. She came into the room holding her baby in her *r»i.

дрожать (от страха, гнева)

дрожать (обычно от холода)

Она вздрогнула при звуке вы стрела.

Его голос дрожал от гнева.

I. держать

держать что-л. в руках (в ла донях)

держать что-л. (кого-л.) на ру ках

Она вошла в комнату, держа ребенка на руках.


616