Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 411

“Take his skates off”, repeated Mr Pickwick. When the skates had been taken off, Mr Pickwick said to Sam, “Lift him up.”

Sam helped Mr Winkle to rise. Then Mr Pickwick walked a short distance away from the rest of the party, asking Mr Winkle to follow him, and said- in a low voice:

“You are a great liar, sir.”

With these words Mr Pickwick turned slowly away from Mr Winkle and joined his friends.

DIALOGUE    .

(to be learnt by heart)

A.:    You were at the 'Lenin "^Stathum the other _^day, ""^weren't you? |

B.:    Of "^course I was. | 'Don’t you 'know I’m a_/hockej fan? |

A.:    'So, am "V- |But I’ve 'just 'come 'back to ~\Mos-

cow| and 'couldn’t feven 'see the flast    'match on    'T~^V.

B.:    It was a ~\thrilling    match.)    'Both the 'Soviet and

the fSwedish _/teams } were "^wonderful. |

A.:    'What was the ~\score?| 'Did we _^win?|

B.\    _^No, | the 'match    'ended    in    a~\draw    { 'four

~\all,| and the 'Swedish    _^team    }    'won the    'World

^Championship. | I 'didn't ex^pect them to 'beat ~\oui boys. |

A.: 'Nor did ~\I. I 'hope they will twin the fcham- pionship some ~\other _/time. |

“'Peter’s 'going to 'play for our 'team in the fnext '^match.") “"'iOh, | J is he? | He 'lookea tquite ill the other Jday."\ "You ’must be mistaken. As 'far as I^know| he’s 'quite 'well and in tgood 'iform. 1 "Then I’ll 'go withfout Jlail j and 'ishout for him.”|

Петр собирается играть за нашу команду в следующем матче.

Да ну? Он выглядел на. днях совсем больным.

Тебе, должно быть, показалось. Насколько мне известно, он впол не здоров и в хорошей форме. Тогда я обязательно приду «по болеть* за него.

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1. What do you say to an hour on the ice? Что вы скажете относительно того, чтобы провести часок на катке? Пред лог to здесь имеет значение по поводу того, что..., относи тельно того, чтобы...:



411

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Тольятти 5 человек заболели лихорадкой Денге

В первой половине 2019 года в Тольятти у 5 пациентов нашли лихорадку Денге. В прошлом году, по мнению специалистов, подобных случаев не было вовсе.

Медики предупредили об опасности холодного лета

По словам специалиста, холодное лето больше всего влияет именно на таких людей.

Xiaomi представит новый смартфон за 7000 долларов

Китайская корпорация Xiaomi собирается представить специальную версию своего смартфона Redmi K20 Pro, которая будет стоить около 7000 долларов, сообщает ixbt.com.

Китайский клон iPhone XI показали на фото

Недавно в сети появилась информация о том, что скоро в Китае появится клон iPhone XI, работающий под управлением Android с оболочкой в стиле iOS. Такое происходит каждый год, потому что китайские производители имеют доступ к чертежам новых смартфонов Apple.

Квартиры в ЮВАО выросли в цене почти на 3%

Средняя стоимость квадратного метра на юго-востоке Москвы на данный момент составляет 143 771 рублей

ЦБ рекомендовал банкам не навязывать страховки к льготной ипотеке

Банк России разослал в банки письмо с рекомендацией не предлагать к льготной ипотеке страховки и другие дополнительные платные услуги, прямо не упомянутые в правилах предоставления банкам субсидий на льготные процентные ставки.

Города КМВ признали самыми бюджетными курортами в августе

В десятке самых дешёвых курортных городов оказался Пятигорск, Ессентуки и Кисловодск. Рейтинг составили специалисты отечественного сервиса бронирования жилья Tvil.ru. Кисловодск оказался на девятой строчке по дороговизне бронирования номеров в сутки.

Японию посетили более 55 тыс. российских туристов

За первое полугодие 2019, Японию посетили 55’900 тыс. российских туристов. Прирост турпотока составил 20.4%, при этом Россия заняла второе место по темпам его прироста.