Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 409

LESSON TWENTY-SIX (THE TWENTY-SIXTH LESSON)

Text: Mr Winkle on the Ice (after Charles Dickens). Grammar. Revision.

MR WINKLE ON THE ICE

(after Charles Dickens)

"The Pickwick Papers” is Charles Dickens’ first novel. It was published in 1837 and was a great success. It has been translated into many languages since then and is read with interest all over the world. Everybody enjoys the amusing adventures of Mr Pickwick, his servant Sam Weller and the members of the famous Pickwick Club. Here is an extract from the novel.

One fine winter day Mr Wardle, in whose house Mr Pickwick and his friends were staying, said:

“What d’you say to an hour on the ice?1” Everybody thought it was a good idea.

“You skate, Winkle, don’t you?” (Mr Wardle had often heard Mr Winkle say that he went in for sports.)

“Ye — yes, oh yes”, replied Mr Winkle. “But I — I — am rather out of practice."

“Oh, do skate, Mr Winkle,” said one of the ladies.2 “I do so like to watch people skating.”

“Oh, it’s so graceful,” said another young lady. A third young lady said it was very elegant.3

"I should be very happy, I’m sure,” said Mr Winkle,4 reddening, “but I've got no skates.”

Hearing this, one of Mr Winkle’s friends immediately promised to lend him his own pair.

“You needn’t trouble about skates,” somebody added. “There are lots of them downstairs.”

Mr Winkle said he was very pleased, but looked rather uncomfortable.

Old Wardle led the way to a very nice skating-rink on a small lake near his house. The snow had already been swept away. The younger guests immediately put on their skates. Old Wardle soon joined them and they successfully

409

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
УрФУ разработает лекарство для борьбы с сахарным диабетом

Ученые Уральского федерального университета выиграли открытый конкурс Министерства образования и науки РФ по разработке лекарства для лечения сахарного диабета.

Минздрав России: Безопасности абортов помогает лицензирование

Министр подчеркнула, что полный запрет абортов может дополнительно усугубить ситуацию и стимулировать незаконные операции, что ставит под угрозу жизнь и здоровье женщин.

Российский астроном рассказал правду о разрушительном астероиде Апофис

Сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга Владимир Сурдин охарактеризовал сообщения о грядущем столкновении Земли с астероидом под названием Апофис как «страшилку», популярность которой обусловлена приближающимися новогодними праздниками.

Ученые изучили состав Луны и рассказали о ее скорой колонизации

Изучив химический состав Луны, ученые заявили, что несмотря на то, что спутник нашей планеты покрыт безжизненными скалами и лишен жизни, колонизация Луны может произойти уже в текущем столетии — тем более, что американские астронавты уже успели побывать там.

Предложение на рынке бизнес-жилья Москвы сократилось на 2% за октябрь

Количество столичных квартир бизнес-класса в экспозиции сократилось на 2% по сравнению с сентябрем по причине высокого спроса, говорится в исследовании компании "БЕСТ-Новострой".

Предложение апартаментов в Петербурге за год выросло на 111%

Покупка апартаментов снимает с инвестора все вопросы по отделке и меблировке объекта, сдаче в аренду и управлению.

Горнолыжный сезон в Сочи откроется в середине декабря

В сезоне 2016-2017 годов горнолыжные комплексы Сочи открылись к 10 декабря.

В Крыму предложили перенести курортный сбор на май 2019 года

В Крыму предложили начать взимание курортного сбора с мая 2019 года.