Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 409

LESSON TWENTY-SIX (THE TWENTY-SIXTH LESSON)

Text: Mr Winkle on the Ice (after Charles Dickens). Grammar. Revision.

MR WINKLE ON THE ICE

(after Charles Dickens)

"The Pickwick Papers” is Charles Dickens’ first novel. It was published in 1837 and was a great success. It has been translated into many languages since then and is read with interest all over the world. Everybody enjoys the amusing adventures of Mr Pickwick, his servant Sam Weller and the members of the famous Pickwick Club. Here is an extract from the novel.

One fine winter day Mr Wardle, in whose house Mr Pickwick and his friends were staying, said:

“What d’you say to an hour on the ice?1” Everybody thought it was a good idea.

“You skate, Winkle, don’t you?” (Mr Wardle had often heard Mr Winkle say that he went in for sports.)

“Ye — yes, oh yes”, replied Mr Winkle. “But I — I — am rather out of practice."

“Oh, do skate, Mr Winkle,” said one of the ladies.2 “I do so like to watch people skating.”

“Oh, it’s so graceful,” said another young lady. A third young lady said it was very elegant.3

"I should be very happy, I’m sure,” said Mr Winkle,4 reddening, “but I've got no skates.”

Hearing this, one of Mr Winkle’s friends immediately promised to lend him his own pair.

“You needn’t trouble about skates,” somebody added. “There are lots of them downstairs.”

Mr Winkle said he was very pleased, but looked rather uncomfortable.

Old Wardle led the way to a very nice skating-rink on a small lake near his house. The snow had already been swept away. The younger guests immediately put on their skates. Old Wardle soon joined them and they successfully

409

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Подсчитаны траты россиян на лечение во время отпуска за границей

Исследование было проведено в рамках проекта «СберДанные». Отмечается, что летом 2018-го за границей побывали 2,1 миллиона россиян, воспользовавшиеся картами банка. Основным направлением стала Турция (466,5 тысячи человек).

Жертвы артрита чаще умирают от болезней сердца

Пациенты с артритами более часто умирают от инфарктов и других болезней сердца вроде стенокардии и сердечной недостаточностью. Наука давно доказала, что вероятность этих болезней гораздо выше у людей, которые не подвергают себя физическим нагрузкам вроде бега, плавания или пеших прогулок.

Ноутбук Xiaomi Mi Notebook Pro 15,6 2019 подешевел

В честь вхождения Xiaomi в список 500 крупнейших мировых компаний Fortune Global 500 бонус получили не только работники самой компании, но и обычные пользователи — как минимум те, которые присматриваются к ноутбуку Mi Notebook Pro 15,6 2019.

Honor 20 Pro получил розово-фиолетовое цветовое оформление

Смартфон «засветился» на китайском телевидении. Honor 20 Pro поступил в продажу в цвете Gradient Purple и Phantom Blue. Судя по представленному снимку, еще один вариант получит оформление в виде градиента фиолетового и розового оттенков.

Рост спроса на новостройки в Татарстане риелторы сочли искусственным

Росреестр по РТ зафиксировал повышение спроса на новостройки в первом полугодии 2019 года, а ряд риелторов предположили, что ситуацию целенаправленно сформировали застройщики. Об этом сообщает РБК Татарстан со ссылкой на пресс-службу Росреестра РТ.

Сочи стал абсолютным рекордсменом по срокам выплаты ипотеки

За основу бралась семья, где двое работающих — с зарплатой, равной средней по региону. Выяснилось, что быстрее других можно расплатиться по ипотеке в Нижневартовске — всего за 5 месяцев и с переплатой 9 358 руб. А вот самый долгий срок выплаты кредита зафиксирован в Сочи.

Жителей Миасса не пустили в отпуск в Таиланд

Двое жителей Миасса в конце 2018 года приобрели путевки в Бангкок. Стоимость тура, включавшего перелеты в обе стороны, составила 112 тысяч рублей. В отпуск пара отправилась в феврале.

Москва вошла в список самых посещаемых туристами столиц мира

Эксперты международного сервиса momondo проанализировали запросы пользователей на отели в столицах мира и определили самые популярные направления для путешествий. Результатами исследования делится РИА Новости. Москва заняла седьмое место среди столиц Европы по доступности отелей высшей категории.