Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 366

“It’s a 'pitv I f didn’t 'book the 'seats    forehand,]

'Now I 'have to } queue 'jup for them."J

(Half an hour~\later.)

“.'Have you 'got f two 'seats for totnight’s per_/form- ance?"[

“I’m^/sorry, | 'all the 'seats for to'night are f sold 'ioutj The 'earliest you can ./book for} is the 'day 'after to morrow.| 'Do you 'want 'seats for the mati- Jme. f'rriaetineij or the 'V evening performance?”!

“The 'v evening performance, ./please. J I want t two circles, | somewhere in the t middle of f Row |B or •%C.’4

UJYes, | you can have 'two Jcircles in the f middle of f Row'vD."|

“They’ll do 'very *4 well, J thank you.”)

Жаль, что я не купил билеты еаранее. Теперь мне придется стоять за ними в очереди.

(Через полчаса.)

—    У вас есть два билета на се годня?

—    К сожалению, на сегодня все билеты проданы. Вы можете купить билеты только на пос лезавтра. Вам на утреннее клн иа вечернее представле ние?

—    На нечернее, пожалуйста. Два билета, бельэтаж, где- нибудь в середине 2-го или 3-го ряда.

—    Я могу дать вам два в бель этаже, середина четвертого

яда.

орошо, спасибо, эти места нам подойдут.


ПОЯСНЕНИЕ К ТЕКСТУ *

1. Tiiere are people who are neither actors, nor direc tors, yet they are so fond of the theatre that they can’t live

without it. Есть люди, которые не будучи ни актерами, ни режиссерами, все же так любят театр, что не могут без него жить.

Слово yet в данном предложении обозначает все же и как часть речи представляет собой противительный союз. В таком же значении может употребляться слово still все же.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

one’s (the) first    night    to catch (caught, caught)

a producer    an opportunity

to be fond of    smth.    a chance

iike that    to take (give, miss) an

a Muscovite    (the) opportunity (chance)

to miss    to be on

366

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врачи Детской областной больницы и роддома прошли стажировку в Израиле

В мае этого года израильские профессора приезжали в Псков на международную конференцию, посвященную родовспоможению, рассказал главный врач детской больницы Аркадий Гохман.

Жители Петербурга едят много сахара

По информации Роспотребнадзора, жители Северной столицы превышают норму потребления сахара.

Уфологи объяснили падение метеоритов на Землю войной инопланетян

Уфологи полагают, что данное явление стало следствием боевых действий, которые велись недалеко от Земли, пишет издание «Российский диалог».

Ростехнадзор не выявил радиационных нарушений на «Маяке»

Специалисты Ростехнадзора с 26 октября по 3 ноября проверили, как выполняются меры по радиационному контролю за источниками выбросов радиоактивных веществ на предприятии "Маяк", отмечается в сообщении ведомства.

В Севастополе выросли цены на жилье, а объем строительства упал

В Севастополе резко сократились объемы ввода в эксплуатацию нового жилья, но спрос на квартиры в городе продолжает расти, из-за чего цены на жилье постоянно растут.

Объем сделок на рынке складов московского региона в 2017 году составит 1,3 млн кв.м - прогноз

В целом рынок складской недвижимости РФ составляет 11% от общеевропейского рынка. За 12 лет в РФ построено 29 млн кв.м складов.

ГУМ-Каток и ГУМ-Ярмарка откроются 29 ноября на Красной площади

Самым масштабным событием в жизни ГУМ-Катка остается открытие, которое в этом году выпадает на 29 ноября и пройдет под знаком великих воздухоплавателей и покорителей неба.

Россияне стали чаще путешествовать в Финляндию

Направление Санкт-Петербург — Хельсинки стало первым по популярности — 30% от общего количества проданных билетов в Европу.