Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 280

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    Great Britain часто употребляется не только как название острова, но и в качестве синонима официаль ного названия: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Соединенное Королевство Великобрита нии и Северной Ирландии. Слово England употребляется для обозначения всей страны в географическом сшлсле.

2.    ... and six more hours to cross the English Channel by boat. ... и еще шесть часов для того, чтобы пересечь Ла-Манш на пароходе.

Русское слово еще многозначно и может иметь в зави симости от значения различные эквиваленты в английском языке. Так, для обозначения дополнительного количества как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существи тельными во множественном числе употребляется прила гательное more.

Please give me three more Дайте мне еще три тетра- exercise books.    ди,    пожалуйста.

The boy wanted some more Мальчику захотелось еще soup.    супу.

Обратите внимание на порядок слов в русском и ан глийском предложениях.

Сравните:

Дайте мне еще две книги.    Please give me two more

books.

Дайте мне, пожалуйста,    Please give me some more

еще немного молока.    milk.

Для обозначения дополнительного количества с исчи сляемыми существительными в единственном числе упо требляется неопределенное местоимение another, имеющее значение еще один:

Please give me another cup    Дайте мне, пожалуйста,

of tea.    еще чашку чая.

После вопросительного местоимения what какой? для обозначения еще (другой, другие) употребляется слово other, являющееся определением к последующему сущест вительному:

What other books by Jack    Какие еще (другие) книги

London have you read?    Джека    Лондона    вы    чи

тали?

2S0

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На Mercedes-Benz Fashion Week Russia представили одежду для беременных

В текущем году во время проведения Mercedes-Benz Fashion Week Russia при поддержке Министерства здравоохранения России состоялась социальная кампания "09.заРОЖДЕНИЕ моды", цель которой продемонстрировать радость от ожидания ребенка.

Столичные власти задумали капремонт в центре хирургии им. Вишневского

«Главгосэкспертиза России проверила достоверность определения сметной стоимости капитального ремонта здания ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.Вишневского» министерства здравоохранения Российской Федерации», — рассказали в ведомстве.

Xiaomi оснастит смартфон Xiaomi Mi Max 4 процессором Snapdragon 720

Сегодня инсайдеры сообщают, что Xiaomi Mi Max 4, который будет официально представлен в мае будущего года, получил процессор Snapdragon 720. Эта модель станет первой в модельной линейке компании, оснащенной таким процессором.

Компания Intel показала уникальную архитектуру для процессора Ice Lake

Компания Intel уже показала миру свою уникальную архитектуру однокристальной системы для процессора Ice Lake. Со слов разработчиков, изменённый чипсет позволит повысить производительность при выполнении различных команд до 75%.

Эксперты предсказали будущие тренды на рынке жилья

В общем и целом, по прогнозам экспертов, в 2019 году основным станет тренд на автоматизацию всех бизнес-процессов девелоперов.

Банк России назвал ставку проектного финансирования для застройщиков

Средняя ставка по кредитам для застройщиков при переходе на проектное финансирование составит 7–9%. С таким заявлением выступила заместитель председателя Банка России Ольга Полякова, сообщает «Интерфакс-Недвижимость».

Ответственность «Жемчужной реки» застрахована на 80 млн рублей

В среду Ростуризм исключил туроператора из федерального реестра Ответственность двух юрлиц туроператора "Жемчужная река" застрахована в страховых компаниях "Хоска" и "Орбита" на общую сумму 80 миллионов рублей, следует из материалов на сайте туроператора.

Россияне предпочли путешествовать по России в январские праздники

Специалисты Роскачества рассказали, что большинство россиян предпочло путешествовать по стране в новогодние праздники, согласно анализу данных сервиса Aviasales. Спрос на предновогодние полеты в этом году увеличился у Екатеринбурга почти на 50%, сообщили специалисты Роскачества.