Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 280

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    Great Britain часто употребляется не только как название острова, но и в качестве синонима официаль ного названия: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Соединенное Королевство Великобрита нии и Северной Ирландии. Слово England употребляется для обозначения всей страны в географическом сшлсле.

2.    ... and six more hours to cross the English Channel by boat. ... и еще шесть часов для того, чтобы пересечь Ла-Манш на пароходе.

Русское слово еще многозначно и может иметь в зави симости от значения различные эквиваленты в английском языке. Так, для обозначения дополнительного количества как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существи тельными во множественном числе употребляется прила гательное more.

Please give me three more Дайте мне еще три тетра- exercise books.    ди,    пожалуйста.

The boy wanted some more Мальчику захотелось еще soup.    супу.

Обратите внимание на порядок слов в русском и ан глийском предложениях.

Сравните:

Дайте мне еще две книги.    Please give me two more

books.

Дайте мне, пожалуйста,    Please give me some more

еще немного молока.    milk.

Для обозначения дополнительного количества с исчи сляемыми существительными в единственном числе упо требляется неопределенное местоимение another, имеющее значение еще один:

Please give me another cup    Дайте мне, пожалуйста,

of tea.    еще чашку чая.

После вопросительного местоимения what какой? для обозначения еще (другой, другие) употребляется слово other, являющееся определением к последующему сущест вительному:

What other books by Jack    Какие еще (другие) книги

London have you read?    Джека    Лондона    вы    чи

тали?

2S0

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Ростовской области могут перенести начало учебного года для школьников

В Ростовской области в «третью волну» коронавируса серьёзный рост заболеваемости коронавирусом отмечается не только среди взрослых, но и среди детей, заявил главный санитарный врач региона Евгений Ковалёв.

Ситуацию с коронавирусом в Ростовской области назвали крайне сложной

Эпидемиологическая ситуация в Ростовской области оценивается как крайне сложная. Об этом сообщил главный государственный санитарный врач региона Евгений Ковалёв на заседании оперштаба по борьбе с коронавирусом.

По Battlefield 2042 выпустят сюжетную короткометражку — уже 12 августа

Премьера 9-минутного «Исхода» состоится через 10 дней, 12 августа, а пока разработчики подготовили 15-секундный тизер с небольшими намёками на события ленты. Для сюжетных материалов по Battlefield 2042 придумали специальное обозначение — «Мир 2042».

«ВКонтакте» предоставила администраторам групп соцсети доступ к монетизации видео

Администраторы сообществ и публичных страниц в социальной сети "ВКонтакте" смогут получать деньги за рекламу в своих видеороликах. Об этом в понедельник сообщили в пресс-службе соцсети. "ВКонтакте" разделит с авторами видео выручку от рекламы.

«Семейная ипотека» в Нижнем Новгороде стала еще доступнее

Эксперты ипотечного рынка полагают, что нововведения позволят существенно увеличить долю семейной ипотеки. О том, какие плюсы имеет госпрограмма «Семейная ипотека», рассказала руководитель Абсолют Банка в Нижнем Новгороде Елена Комлева.

Кто и как может выгодно перекредитоваться по новой семейной ипотеке

Можно ли рефинансировать В отличие от других федеральных программ (дальневосточной ипотеки, госпрограммы на покупку новостройки и др.), семейная ипотека позволяет рефинансировать действующий ипотечный кредит по льготной ставке — до 6% годовых.

Спрос россиян на поездки в Турцию временно снизился после лесных пожаров

Спрос среди жителей России на поездки в Турцию временно снизился на фоне лесных пожаров, бушующих в районах популярных курортов, пишет РИА Новости со ссылкой на туроператоров.

Россияне, привитые вакциной «Спутник V», смогут путешествовать в 16 странах

Вакцину от COVID-19 «Спутник V» производства РФ зарегистрировали около 70 стран, но не все принимают привитых этим препаратом туристов без дополнительных проверок. Вакцинированным «Спутником V» россиянам назвали открытые для туризма страны, передает Лента.ру.