Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 240

man was aboard „the ship, he suddenly opened his eyes and cried out loudly, “Where am I? Where’s my boat?”

“Hullo!” said the captain. “I’m very pleased that we have been able to save you.”

“Did you order your men to take me out of my boat while I was asleep?" the man asked.

“Of course,” answered the happy captain. “Did you want to be drowned in your little boat?”

“Look here,”5 said the man, “My name’s Captain Wil son and I’m making a record voyage from New York to Liverpool in a small boat...”

“'How d’you 'like our "iweath—Как вам нравится наша er?" |    погода?

■v\/Well, { it’s 'rather"\chan—Она довольно неустойчи- geable, | Л isn’t] it?” I    не raK ли?

“'vYes, | but on the ./whole—Да, но в общем она не так } it’s 'not so "ibad| 'once you уж плоха, когда к неб ,get/'\/iised to it". |    привыкнешь.

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    Captain Brown, Mr Brown капитан Браун, мистер Браун. В английском языке прн обращениях артикли ие употребляются:

Professor Nikolayev    профессор Николаев

Comrade Sedov    товарищ Седов

Обращения madam ['maedam] мадам, sir [so: ] сэр употребляются без последующей фамилии. Mr ['mista] мистер, господин, Mrs ['misiz] миссис, госпожа (при об ращении к замужней женщине), Miss [mis] мисс (при обращении к девушке илн незамужней женщине) упо требляются при фамилии:

Mr Wilson    господин Уилсон

Mrs Brown    госпожа Браун

Miss Smith    мисс Смит

Обращения при фамнлни пишутся с прописной (за главной) буквы.

2.    The captain came up to me one morning and said... Однажды утро» капитан подошел ко мне и сказал... Существительное captain, как и другие слова, обозначаю

240

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В 2018 году диспансеризацию в Подмосковье прошли 1,16 млн человек

В столичном регионе ежегодную диспансеризацию населения прошли более 1,16 миллиона человек, информирует портал регионального правительства. Диспансеризация позволяет выявить на ранней стадии некоторые болезни и своевременно начать их лечение.

Депутаты предложили жителям Кубани потреблять меньше сахара

Согласно статистики, смертность от заболеваний сердечно-сосудистой системы на Кубани находится на первом месте, такие заболевания связаны, в том числе, с рационом питания человека и избыточным потреблением продуктов, содержащих много сахара.

Пользователи сообщили о сбое в работе WhatsApp

Интернет-пользователи из ряда стран сообщили о сбое в работе мессенджера WhatsApp. Об этом свидетельствуют данные портала Downdetector. Отмечается, что первые сообщения о сбоях появились около 21:17 мск.

«Metro Exodus» демонстрирует свой арсенал в новом трейлере

«Metro Exodus» - сюжетный шутер от украинской компании 4A Games, повествующий о пост-апокалипсисе на просторах России. Сегодня авторы порадовали новым трейлером, в котором показывают особенности кустарного оружия в арсенале главного героя Артёма.

Минстрой планирует ускорить снос аварийного жилья

Министерство строительства и ЖКХ планирует сносить больше аварийного жилья, чем его ставится на учёт, заявил глава Минстроя Владимир Якушев в рамках «правительственного часа» в Госдуме. По словам министра, в России реализуется федеральный проект по переселению граждан из ветхого и аварийного жилья.

Госдума обсудит нацпроект «Жилье и городская среда»

В Государственной думе обсудят указы президента, а также безопасность газового оборудования в жилых домах.

63 знака навигации установили на Ставрополье для туристов

Знаки установили в районе КавМинВод. Знаки изготовлены по краевой программе «Туристско-рекреационный комплекс», сообщили в региональном министерстве туризма.

Ростуризм предупреждает о вспышке лихорадки денге на Филиппинах

По информации министерства иностранных дел РФ со ссылкой на министерство здравоохранения Филиппин, на юго-востоке острова Минданао в провинциях Северный Агусан, Северный Суригао (включая популярный у любителей серфинга остров Сиаргао) и Южный Суригао произошла вспышка заболеваемости лихорадкой денге.