Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 212

2.    We had a little time before work to read the news paper and have a smoke. У нас осталось немного времени до начала работы, чтобы почитать газету и покурить. Глагол to have в сочетании с существительным с неопре деленным артиклем обозначает часто действие кратко временного характера. Такие словосочетания переводятся обычно на русский язык глаголами с приставкой по-:

to have a smoke покурить to have a talk поговорить to have a swim поплавать

Однако возможны'и другие переводы:

to have a rest отдохнуть (расслабиться) to have a look взглянуть

3.    ...half an hour later... через полчаса (полчаса спустя). В английском языке существует два способа передачи значения русского предлога времени через:

Сравните:

Я вернусь через полтора    I’ll be back in an houi

часа.    and    a    half.

Я вернулся домой в 9 ча-    1 came back home at £

сов, поужинал, почи-    o’clock, had supper, reai

тал книгу и через пол-    a book, and an hour an<!

тора часа (полтора    a half later I went to bed

часа спустя) лег спать.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS


lunch

(the) lunch hour in the lunch hour half an hour an hour and a half a quarter

a quarter of an hour

a meal

past

without

tea

to be hungry to be thirsty alone to join a canteen a restaurant a ticket salad

meat

potatoes

ice-cream

for the sweet

dish

enough

salt

to pass a check to call a waitress a waiter

a knife (pi. knives)

a fork

a plate

soup

water


212

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Воронежская областная больница закупила 78 кг красной икры

В пресс-службе регионального департамента здравоохранения пояснили, что икру приобрели для пациентов больницы за счет сложившейся экономии денег в размере около 2 млн рублей.

В Минздраве назвали коронавирус из Китая угрозой для россиян

Коронавирус, который распространяется в Китае, — биологическая угроза для россиян, заявил замминистра здравоохранения РФ Сергей Краевой. Об этом сообщает РИА «Новости». Во вторник, 21 января, депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект о биологической безопасности РФ.

В WhatsApp появилась тёмная тема

Бета-версия мессенджера WhatsApp обзавелась тёмным режимом Dark Mode. Новая функция уже доступна для версии 2.20.13. Для включения Dark Mode нужно перейти в настройки мессенджера и выбрать «Чаты» > «Темы».

ФАС определила правила предустановки российского ПО на смартфоны

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) определилась, для какого оборудования, каким образом и когда должна быть обеспечена предустановка отечественного программного обеспечения (ПО) на смартфоны, планшеты, компьютеры и телевизоры с функцией Smart TV, сообщает в среду, 22 января, ведомство.

Господдержка сэкономит семьям 2 млн рублей при покупке жилья в ипотеку

В Аналитическом центре ДОМ.РФ подсчитали, что семьи с двумя детьми могут сэкономить более 2 млн рублей при покупке жилья с ипотекой благодаря мерам государственной поддержки. Это, в среднем, покроет более 40% их общих расходов на приобретение квартиры и уплату процентов по кредиту.

Цены на жилье в Петербурге в 2019 году выросли на 10%

По итогам прошедшего года цены на жилую недвижимость в Петербурге продолжили расти — к концу 2019 года жилье в городе подорожало в пределах 10%. На первичном рынке в декабре квадратный метр в среднем стоил 122,5 тыс. рублей, что на 9,6% больше, чем в 2018 году.

Названы самые популярные у россиян туры в 2019 году

Специалисты отдела аналитики сервиса для планирования путешествий OneTwoTrip назвали самые популярные у россиян туры в 2019 году, сообщает RT. Самым востребованным направлением у наших соотечественников стала Турция.

Стамбул проведет исследование ради российских туристов

Статистика российского рынка уверенно пошла вверх в ноябре 2019 года, когда стартовало выполнение чартерных рейсов компании Интурист. Только одна компания Интурист в рамках своей полетной программы в Стамбул привезёт около 75 000 россиян.