Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 212

2.    We had a little time before work to read the news paper and have a smoke. У нас осталось немного времени до начала работы, чтобы почитать газету и покурить. Глагол to have в сочетании с существительным с неопре деленным артиклем обозначает часто действие кратко временного характера. Такие словосочетания переводятся обычно на русский язык глаголами с приставкой по-:

to have a smoke покурить to have a talk поговорить to have a swim поплавать

Однако возможны'и другие переводы:

to have a rest отдохнуть (расслабиться) to have a look взглянуть

3.    ...half an hour later... через полчаса (полчаса спустя). В английском языке существует два способа передачи значения русского предлога времени через:

Сравните:

Я вернусь через полтора    I’ll be back in an houi

часа.    and    a    half.

Я вернулся домой в 9 ча-    1 came back home at £

сов, поужинал, почи-    o’clock, had supper, reai

тал книгу и через пол-    a book, and an hour an<!

тора часа (полтора    a half later I went to bed

часа спустя) лег спать.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS


lunch

(the) lunch hour in the lunch hour half an hour an hour and a half a quarter

a quarter of an hour

a meal

past

without

tea

to be hungry to be thirsty alone to join a canteen a restaurant a ticket salad

meat

potatoes

ice-cream

for the sweet

dish

enough

salt

to pass a check to call a waitress a waiter

a knife (pi. knives)

a fork

a plate

soup

water


212

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Красноярский «Поезд здоровья» отмечает десятилетний юбилей

Красноярский «Поезд здоровья» отмечает десятилетний юбилей.

Вспышка африканской чумы на Урале заинтересовала Генпрокуратуру

Генеральная прокуратура России проведет проверки в связи с распространением среди свиней африканской чумы.

Ученые: Жизнь между мирами распространяется с космической пылью

Согласно мнению экспертов, микроорганизмы могут сталкиваться с космической пылью на высоте примерно 150 км от земной поверхности, а затем распространяются по Вселенной.

Консоль Nintendo Switch стала лучшим гаджетом 2017 года по версии Time

В Сети появился Топ-10 лучших гаджетов уходящего года по версии Time.

Предложение на рынке бизнес-жилья Москвы сократилось на 2% за октябрь

Количество столичных квартир бизнес-класса в экспозиции сократилось на 2% по сравнению с сентябрем по причине высокого спроса, говорится в исследовании компании "БЕСТ-Новострой".

Предложение апартаментов в Петербурге за год выросло на 111%

Покупка апартаментов снимает с инвестора все вопросы по отделке и меблировке объекта, сдаче в аренду и управлению.

Южный Урал стал более привлекательным для туристов

По итогам года количество туристов из других регионов и стран, посетивших Южный Урал, составит примерно 2,4 миллиона человек.

Составлен список городов для недорогих новогодних каникул

В список вошли десять российских городов Туроператоры составили список российских городов, где можно дешево и интересно отдохнуть в новогодние выходные.