Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 212

2.    We had a little time before work to read the news paper and have a smoke. У нас осталось немного времени до начала работы, чтобы почитать газету и покурить. Глагол to have в сочетании с существительным с неопре деленным артиклем обозначает часто действие кратко временного характера. Такие словосочетания переводятся обычно на русский язык глаголами с приставкой по-:

to have a smoke покурить to have a talk поговорить to have a swim поплавать

Однако возможны'и другие переводы:

to have a rest отдохнуть (расслабиться) to have a look взглянуть

3.    ...half an hour later... через полчаса (полчаса спустя). В английском языке существует два способа передачи значения русского предлога времени через:

Сравните:

Я вернусь через полтора    I’ll be back in an houi

часа.    and    a    half.

Я вернулся домой в 9 ча-    1 came back home at £

сов, поужинал, почи-    o’clock, had supper, reai

тал книгу и через пол-    a book, and an hour an<!

тора часа (полтора    a half later I went to bed

часа спустя) лег спать.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS


lunch

(the) lunch hour in the lunch hour half an hour an hour and a half a quarter

a quarter of an hour

a meal

past

without

tea

to be hungry to be thirsty alone to join a canteen a restaurant a ticket salad

meat

potatoes

ice-cream

for the sweet

dish

enough

salt

to pass a check to call a waitress a waiter

a knife (pi. knives)

a fork

a plate

soup

water


212

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Новое оборудование для реанимации получит Балашиха в 2019 г

Министр уточнил, что Минздрав вместе с руководством медучреждения составит список самого необходимого оборудования, которое потребуется уже в 2019 году.

12 тысяч алтайских пациентов получили высокотехнологичную медпомощь

В Алтайском крае более 12 тыс. пациентов получили высокотехнологичную медицинскую помощь (ВМП) за девять минувших месяцев этого года.

Роскомнадзор анонсировал подписание меморандума по борьбе с пиратством

Меморандум о сотрудничестве между поисковиками и правообладателями по борьбе с распространением нелегального контента и досудебном решении споров будет подготовлен к подписанию на следующей неделе.

В России уже можно заказать «бюджетный» смартфон iPhone XR

В России за устройство, которое является бюджетным вариантом iPhone XS, просят от 64 990 рублей. Самая дорогая версия стоит 77 990 рублей.

На премиальном рынке стало больше молодых покупателей

30% покупателей моложе 40 лет, согласно опросу, приобретают премиальную квартиру в ипотеку.

Россияне взяли ипотечных кредитов на рекордную сумму

С начала текущего года россияне взяли более 1 млн кредитов общей суммой около 2,1 трлн рублей, что превысило показатели за весь 2017 год и стало новым рекордом российского рынка ипотеки.

В Крыму рассказали о тысячах китайских туристов

Как рассказал «Говорит Москва» постоянный представитель Республики Крым при президенте Георгий Мурадов, при работе с туристами из Китая требуется особый подход.

В Краснодаре пройдет пешеходная экскурсия по ул. Красной

В ходе прогулки по ул. Красной участники экскурсии познакомятся с достопримечательностями города, узнают о важных событиях из его истории, посмотрят памятники архитектуры дореволюционного Екатеринодара, а также современные городские скульптуры.