Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 120

“ГггПяэг^гу."! (“'iSof^ry.”) — Извините)

“'iThat’s all^right.”|    —Ничего, пожалуйста!

“Did you 'stay with your 'family —Вы провели субботу и ВОС’ over the fweek-^end?”    кресенье    со    своей    семьей?

“Un'fortunately, Ididn’t.”|    — К сожалению, нет.

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1. We decided to spend the week-end together... Мы ре шили провести субботу и воскресенье (конец недели) вме сте... Если в словосочетании один смысловой глагол следует непосредственно за другим, то второй глагол употребляется в форме инфинитива с частицей to. После глаголов to want, to decide в функции прямого допол нения выступает инфинитив:

I decided to go to the country on my day off. They want to stay with us till Sunday.

После глаголов to like, to как инфинитив, так и форма придает высказыванию более

I very much like to read English books.

I like reading very much.

She began learning Eng lish.

She began to read Lesson Five.

Я решил поехать за город в выходной день.

Оии хотят остаться у нас до воскресенья.

begin может употребляться на '-ing, причем последняя общее значение:

Я очень люблю читать английские книги.

Я очень люблю читать.

Она начала изучать ан глийский язык.

Она начала читать пятый урок.


2. ...Boris asked us at table. ...Спросил нас за столом (в время завтрака) Борис. Отсутствие артикля перед существительным table в предложном обороте at table объясняется тем, что слово table здесь обозначает не предмет, а деятельность, с ним связанную.

Сравните:

He читайте газету за сто лом (во время еды). Садитесь, пожалуйста, за стол и напишите письмо.


Don’t read the newspaper at table.

Please sit down at the table and write a letter.

Обратите внимание иа порядок слов в предложениях, вводящих прямую речь:

120

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В охваченный эпидемией Ухань прибыли более 2 тысяч медиков

Больше двух тысяч медиков прибыли в зараженный Ухань. Об этом заявляет СМИ глава комитета по вопросам здравоохранения КНР. Сообщается, что число коек в медицинских учреждениях могут увеличить до пяти тысяч.

Число заразившихся новым коронавирусом превысило 2 тыс. человек

Более 2 тыс. человек в мире заразились неизвестным ранее коронавирусом, передает Reuters со ссылкой на данные властей Китая. От пневмонии, вызванной новым вирусом, к данному моменту погибли 56 человек.

Разработчики призвали Microsoft открыть исходники Windows 7

FSF опубликовал открытое обращение к компании Microsoft, в котором призвал не заканчивать жизненный цикл операционной системы Windows 7. Для этого компании предлагается выпустить финальную версию системы в качестве свободного программного обеспечения, предоставив сообществу дальнейшую поддержку.

В корпусе МКС могут появиться дыры из-за коррозии

Специалисты полагают, что есть угроза разгерметизации жилых модулей МКС, и нужно работать над новыми методами обнаружения микроорганизмов, разъедающих станцию. В рамках обследования российского сегменты было выявлено 131 место, сильнее всего подверженное коррозии, из которых два — в туалете.

Продажи жилья на вторичном рынке США в декабре выросли на 3,6%

Количество сделок продажи жилья на вторичном рынке США в декабре увеличилось на 3,6% по сравнению с показателем ноября - до 5,54 миллиона, говорится в докладе Национальной ассоциации риелторов (National Association of Realtors, NAR).

Эксперт: рост коттеджного рынка начнется во второй половине года

Многие комплексы, которые заявляются застройщиками в прессе как новые, на самом деле – переделанные ранее «замороженные» поселки. По мнению Дмитрия Новосельцева, председателя совета директоров 1-й Академии недвижимости, рост рынка начнется во втором полугодии 2020 года.

Российские туристы отказываются от туров в Китай

Один из крупнейших туроператоров России Интурист зафиксировал отказ туристов от поездки в Китай, сообщает РБК со ссылкой на пресс-службу компании. Как уточнили в пресс-службе, речь идёт о единичных отказах от туров на Хайнань на ближайшие даты.

Тула вошла в топ-10 праздничных маршрутов

В десятку самых популярных направлений вошла Тула и Тульская область, наряду с такими регионами как Московская и Ленинградская область, Краснодарский край, Ростовская область, Тверь и Адыгея.