Апресян Ю.Д. Англо-русский синонимический словарь
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
 
Апресян Ю.Д.
Англо-русский синонимический словарь
стр. 539

F

смущать случаи (правда, очень немногочисленные) рлгхлждепии М*МДУ MWhtH/WHi который мы и с польз у™ б зонах иначсни и, конструкций н vtwDiiu'MtK ш, It М»|»рий л им, приводимым и ;юнч иллюстраций.

Больше половины иллюстраций, по причинам отчасти солершл гг-ипи н, ln> It IM1 повном — технического характера, заимствованы из художмт'шп.и ii[mniiimiMMill XIX ii начала XX вика. Mli отдаем себе отчет в том, чго в ivmmipc гшшщмшн ж#Л| телец более современный цитациоиный материал; мы бы xuil'.th Hn/Lftrru'*, чl<* ('к временем нам удастся исправить этот недостаток.

Ш. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Представляя на суд читателей наш словарь, мы бы хотели сто рал подчеркнут!, его экспериментальный .характер. Первая реализация ново;! концепции синоними ческого словаря, конечно, не может быть безупречной, и мы не удивимся, если в этой книге обнаружатся непоследовательности и неточности. Мы ка:; рая рассчитываем па сотрудничество читателей, т. е. па то, что они прочтут словарь придирчиво, но добросовестно, и своими замечаниями помогут авторам сделать новый шаг в таком трудном, но увлекательном деле, каким является лексикография5.



  Предыдущая Начало  
 
 

Новости

 
Медики рассказали о неожиданной пользе запрета на курение

Запрет на курение в общественных местах не только защищает пассивных курильщиков от развития рака легких и других болезней, связанных с табаком, но и заметно понижает средний уровень "верхнего" артериального давления. Об этом пишут медики в статье, опубликованной в журнале JAHA.

Медики объявили в «розыск» детей с редким заболеванием

В России в год рождается около 300 мальчиков с мышечной дистрофией Дюшена, но знают об этом недуге лишь единицы. Ведь заподозрить его могут далеко не все врачи, к которым попадает ребенок с первыми симптомами.

Объем российского рынка интернет-коммерции составляет 2 трлн рублей

По оценкам РАЭК, объем рынка маркетинга и рекламы составляет 250 млрд рублей, рынок инфраструктуры и связи оценивается в 1,8 трлн рублей. Объем рынка цифрового контента составляет 75 млрд рублей.

Xiaomi выпустила 75-дюймовый телевизор Xiaomi Mi TV 4S

Сегодня, как и ожидалось, компания Xiaomi анонсировала новую модель, оснащенную экраном диагональю 75 дюймов. Стоит отметить, что это второй телевизор с дисплеем диагональю 75 дюймов, который выпустила компания Xiaomi. В этом году Xiaomi уже предложила покупателям 75-дюймовую версию Xiaomi Mi TV 4.

В России налоги выросли вдвое быстрее зарплат

Согласно исследованию «Финэкспертизы», налоги в России за последние три года росли вдвое быстрее заработных плат. Об этом пишет газета «Известия». Аналитики «Финэкспертизы» сравнили данные Росстата и Федерального казначейства за период 2015-2017 годы.

Банки улучшают программы военной ипотеки

Существенное снижение ключевой ставки повлекло пересмотр кредитных условий. Особую роль собственное жилье играет в жизни военных семей.

«Ижавиа» начнет полеты из аэропорта Кольцово по 5 маршрутам

С 30 ноября 2018 года «Ижавиа» запустит регулярные пассажирские рейсы из аэропорта Кольцово, который находится в Екатеринбурге, в пять городов России. Об этом сообщает Avia.ru 21 ноября. Рейсы будут выполняться на самолетах Як-42д, вместимостью 104/120 кресел.

Крым в 2018 году заработал на туризме более 2 млрд рублей

"По статистическим данным, за девять месяцев текущего года от курортно-туристического сезона в бюджет республики уже поступило более 2,141 миллиарда рублей", — сообщил Константинов. По его словам, развитие туристической и санаторно-курортной отрасли является перспективным для Крыма.