Апресян Ю.Д. Англо-русский синонимический словарь
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Апресян Ю.Д.
Англо-русский синонимический словарь
стр. 7

f (надстрочный вопросительный знак) — ставится перед не вполне правильными языковыми примерами (так говорить не следует), например: ? placcs vacant (надо: situations vacant);

# (надстрочный астериек) — ставится перед неправильными языковыми при мерами (так тонорить нельзя), например: * live in the vicinity of one's parents (надо: to live in the neighbourhood of one's parents).

В конце словаря дается индекс, который включает все слова, вошедшие в сино нимические ряды. (См, индекс.).

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

Русские

амер. — американцам библ. — бнйлензм букв. — буквально высок. — высокий стиль ирон. — в ироническом смысле, ирони ческий и т, д. — и так далее книжн. — КНИЖНЫЙ стиль образ»,— образное употребление обыкн. — обыкновенно пере». — в персиослом значении поэт. — поэтическое слово, выражение пренебр. — пренебрежительно ttpotnueon. — противоположное значение разг. — разговорное слово, выражение редк. — редко

тец.—специальный термин ср. — сравни т. е. — то есть

уст, — уста рев! [fee слово, выражение це/ж. — церкоыное слово, выражение

Атлийские

О. Е. D.—The Oxford English Dictionary pi — plural — множественное число smb. — somebody — кто-либо mtk. — something — что-либо W.— Webster's Dictionary of Synonyms W. В. E. D. — The World Book Ency clopedia Dictionary

Ilf'. T. I. D. — Webster’s Third New In ternational Dictionary oi the English Language